İçeriğe atla

Hayat Daha İyi Hale Geldi

Vikikaynak, özgür kütüphane

Kuşlar gibi şakırdar, birbiri ardına,
Sovyet ülkesinde şarkılar uçuşuyor,
Şehirlerin ve tarlaların uğultusu neşelidir.
Hayat daha iyi hale geldi, hayat daha neşeli hale geldi!

Ülke dostça büyür ve şarkılar söyler,
Şarkılarla yeni mutluluklar yükseliyor.
Güneşe bakarsınız ve güneş daha parlaktır
Hayat daha iyi hale geldi, hayat daha neşeli hale geldi!

Her yerde akıl ve eller için yer vardır
Her yerde kadın ve erkek arkadaşlar bulursun.
Yaşlılar daha sıcak ve gençlik daha cesur.
Hayat daha iyi hale geldi, hayat daha neşeli hale geldi!

Bil ki Voroşilov, hepimiz tetikteyiz.
Düşmana teslim olmayacağız
Babaların ve çocukların Siluşka'sı var.
Hayat daha iyi hale geldi, hayat daha neşeli hale geldi!

Muazzam bir ülke istiyorum,
Stalin haykırır "Teşekkür ederim canım!"
Çok yaşa, incinme!
Hayat daha iyi hale geldi, hayat daha neşeli hale geldi!

Kuşlar gibi şakırdar, birbiri ardına,
Sovyet ülkesinde şarkılar uçuşuyor,
Şehirlerin ve tarlaların uğultusu neşelidir.
Hayat daha iyi hale geldi, hayat daha neşeli hale geldi!

Kaynak: Вадим Серов (2006). "Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений". «Локид-Пресс». s. 880. ISBN 5-320-00323-4. 5-320-00323-4. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Ekim 2020. 
Telif durumu:

  Bu çalışma bir çeviri olup özgün metinle çeviri metnin telif hakları ayrıdır. Telif hakları ile ilgili bilgiler için sağdaki "Genişlet" kısmına tıklayın.
Özgün:
Çeviri:

Bu çalışma esere yazar veya telif hakkı sahibi tarafından belirtilen ancak sizi ya da eseri kullanımınızı desteklediklerini ileri sürmeyecek bir şekilde atıfta bulunulduğu sürece türevlerin serbest kullanımına, dağıtılmasına ve oluşturulmasına izin veren Creative Commons Atıf-AynıLisanslaPaylaş 3.0 Yerelleştirilmemiş lisans metni lisansı altında yayımlanmıştır.