Tartışma:Johnson Mektubu

@Justinianus, bu eserin telif haklarıyla ilgili yorumun nedir? Satırdan Kahraman (mesaj) 09.13, 11 Ağustos 2021 (UTC)

Amerikan telif hakları yasasına göre, Federal Devletin herhangi bir işi (work diye geçiyor) telif korumasına tabi değil, fakat tercümesi FSEK doğrultusunda işlenme olduğundan şu anda telif hakkı saklı. Yaklaşık 60 yıl önce yayımlandığından, çevirmeni o dönemde ölmüş olsa bile 70 yıllık koruma süresi henüz dolmamış bu durumda. Bu durumda mektubun özgün halinden çevirmemiz gerekecek ki, telif korumasına takılmasın. Özgün hali burada var, buradan tercüme edebiliriz. CC lisansıyla yayımlarız @Satirdan kahraman. --justinianus | mesaj 10.40, 11 Ağustos 2021 (UTC)

'where demonstrations have been aimed against us' için 'gösterilerin bize karşı hedeflendiği' pek doğru gelmedi ifade olarak? --kibele 18.17, 25 Ağustos 2021 (UTC)

Çok geç gördüm, ama düzelttim. Geç olsun güç olmasın :) --justinianus | mesaj 13.01, 23 Aralık 2021 (UTC)