Kategori tartışma:Ahmed Yesevi hikmetleri
- Hikmetlerin kaynakları ve dolayısıyla telif durumları belli değil. @Seksen iki yüz kırk beş, bu hikmetlerin sayfalarını açan kullanıcı olarak size sesleneyim; elinizde kaynak(lar) varsa paylaşabilir misiniz? Telif durumunu da böylece netleştiririz. --justinianus | mesaj 10.34, 23 Ağustos 2021 (UTC)
- @Justinianus: Şuradan alınmıştı. Orada denilenden bağımsız olarak, üzerinde herhangi bir çeviri çalışması olmamış, yalnızca transkripsiyonu yapılmış özgün metnin telif hakkının saklı olması mümkün değildir diye biliyorum. Doğru mudur? --82 ~145 ileti 21.36, 23 Ağustos 2021 (UTC)
- Özgün metinden bağımsız olarak, eğer transkripsiyon Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu kapsamında işlenme olarak kabul edilebilirse transkripsiyonu telif hakkı nedeniyle kullanamayız. Fakat öyle zannediyorum ki bu transkripsiyon ilgili Kanun kapsamında telif hakkı korumasına tâbi değil, bu nedenle burada kalmasında bir sakınca olmayacak. Açıklamalar ve kaynak için teşekkür ederim @Seksen iki yüz kırk beş. --justinianus | mesaj 06.11, 24 Ağustos 2021 (UTC)
@Justinianus, İşlenmey sayılmayacak çeviri yazı örnekleri hocam, bilginize. Sevgiler ve esenlikler. --Satırdan Kahraman (mesaj) 09.16, 25 Ağustos 2021 (UTC)
- Botla sıradan kaynak ve telif bilgilerini gireceğim, ilgi ve bilgileriniz için teşekkürler. --justinianus | mesaj 14.15, 25 Ağustos 2021 (UTC)
- Özgün metinden bağımsız olarak, eğer transkripsiyon Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu kapsamında işlenme olarak kabul edilebilirse transkripsiyonu telif hakkı nedeniyle kullanamayız. Fakat öyle zannediyorum ki bu transkripsiyon ilgili Kanun kapsamında telif hakkı korumasına tâbi değil, bu nedenle burada kalmasında bir sakınca olmayacak. Açıklamalar ve kaynak için teşekkür ederim @Seksen iki yüz kırk beş. --justinianus | mesaj 06.11, 24 Ağustos 2021 (UTC)
- @Justinianus: Şuradan alınmıştı. Orada denilenden bağımsız olarak, üzerinde herhangi bir çeviri çalışması olmamış, yalnızca transkripsiyonu yapılmış özgün metnin telif hakkının saklı olması mümkün değildir diye biliyorum. Doğru mudur? --82 ~145 ileti 21.36, 23 Ağustos 2021 (UTC)