Tartışma:Bella Ciao

kibele, zamanında siz Vikipedi'den aktarmışsınız ancak şu anda bu çevirinin kaynağına ve dolayısıyla telif bilgilerine ulaşamıyoruz. Sizin buna ilişkin bir bilginiz var mıdır, veyahut İtalyanca'dan bizzat çevirebilir misiniz? Zannediyorum İtalyanca biliyorsunuz, belki bizzat çevirip telif hakkını serbest bırakarak eserin burada kalmasına katkı sağlayabilirsiniz. --justinianus | mesaj 14.35, 26 Mayıs 2022 (UTC)

hımm güzel teklif. zamansızım ama bir ara bakayım, teşekkürler.. --kibele 20.18, 26 Mayıs 2022 (UTC)

kibele, tekrar sorayım, ilgilenebilme durumunuz var mıdır? --justinianus | mesaj 18.51, 15 Şubat 2023 (UTC)

tamamen aklımdan çıkmış. bir iki gün rica edeyim. sonrasında gerekeni yapabilirsiniz. kolay gelsin. --kibele 07.57, 18 Şubat 2023 (UTC)

ertelemeyeyim dedim. düzenleme için yardımınızı alayım.. --kibele 09.28, 18 Şubat 2023 (UTC)