İçeriğe atla

Oğuz Kağan Destanı

Vikikaynak, özgür kütüphane
Bu sayfada devam eden bir çalışma vardır.

Dilerseniz, siz de yardım edebilirsiniz:

  • Eğer çalışma yarıda kalmışsa, çalışmayı başlatan kişiyle iletişime geçip, sayfanın durumunu ona sorabilirsiniz.
  • Sayfanın geçmişinden  sayfa üzerinde uğraşanları görebilirsiniz.
Üzerinde 7 günden fazla değişiklik yapılmayan sayfalardan kaldırılmalıdır.
  1. bolsun-ğıl dep dediler. anung angağu-su
  2. uşbu durur: (?) .dakı mundın song sevinç
  3. dapdılar. k(e)ne künler-din bir kün ay kağan
  4. nug köst yarıp bodadı, irkek oğul doğurdı
  5. oşul oğul-nung öng-lük-i çırağı kök
  6. irdi, ağısı adaş kısıl irdi, kös-ler-i al, saçları kaş-lar-ı
  7. kara irdi-ler irdi. yakşı nespsiki-ler-din
  8. körük-lüg-rek irdi. oşul oğul ana-
  9. sı-nıng kögüsündün oğuz-nı içip, mundın
  10. ardık-rak içmedi. yig ed, aş, sürme
  11. diledi. dili kile başladı. kırık kündin song
  12. bedükledi, yüridi, oynadı. adakı ud adakı deg, bil-ler-i
  13. böre bil-ler-i deg, yağrı kiş yağrı deg, kögüsü
  14. aduğ kögüsü deg irdi. bedeni-nüng kamağı
  15. dük dülük-lüg irdi. yılkı-lar küde-ye
  16. durur irdi; ad-lar-ka mine durur irdi: kik
  17. av avla-ya durur irdi. künler-din
  18. song, keçe-ler-din song igid boldı. bu
    • [Eksik]
  19. çakda bu yirde bir uluğ orman bar idi:
  20. köp müren-ler köp ögüz-ler bar idi. bunda kilgen-
  21. ler kik köp köp, bunda uçkan-lar kuş köp köp irdi.
  22. oşul orman iç(i)nde bedük bir kıyand(kat) bar
  23. irdi. yılkılar-nı yil kün-ler-ni yir irdi. bedük
  24. yaman bir kik irdi. birke emgek birle
  25. il kün-ni basup irdı. oğuz kağan bir iriz
  26. kakız kişi irdi. bu kıyand(kat)-nı avlamak diledi. kün-
  27. ler-de bir bir kün avga çıkdı. çıda birle,
  28. ya ok birle, dakı kılıç birle, kalkan
  29. birle adladı. bir buğu aldıb şu buğu-nu dal-
  30. nug çubukı birl ığaç-ka bağladı, kiddi.
  31. andın song irde boldu. dangi irde çak-
  32. da keldi. kördi kim: kıyand(kat) buğu-nı alıp
  33. durur. kine bir aduğ aldı, aldun-luğ
  34. bilbağı birle yığaç-ka bağladı, kiddi.
  35. mundun song irde boldı. dang irde
  36. çakda keldi. kördi, kim: kıyand(kat) buğu-nı alıp durur.
  37. k(e)ne oşu ığaç-nıng düb(i)nde durdı. kıyand(kat)
  38. kelip başı birle oğuz kalkanın urdı. oğuz
  39. çıda birle kıyant(kat)-nıng başın urdı, anı
  40. öldürdi. kılıç birle başın kesdi, aldı, kiddi. k(e)ne
  41. kelip kördi, kim: bir şung-kar ıyand(kat) içegü-sin
  42. y(i)mek-de durur. ya birle ok birle
  43. şung-kar-nı öldürdi, başın kesdi. andın
  44. song dedi, kim: şung-kar-nung ang(a)ğu-
  45. sı uşbu durur: (?) buğu y(i)di, aduğ y(i)di: çıdam
  46. öldürdi, demür bolsa: kıyant(kat)-nı şung-
  47. kar y(i)di: ya okum öldürdi, y(e)s bolsa, dep dedi.
  48. kiddi. dakı kıyant(kat)-nıng anguğu-su uşbu
  49. durur: (?) k(e)ne kün-lerde bir kün
  50. oğuz kağan bir yir-de dengri-ni çalbarğu-
  51. da irdi, karangğu-luk keldi, kök-dün
  52. bir kök yaruk düşdi. kün-dün ay
  53. ay-dın koğulğu-luğ-rak
  54. irdi. oğuz kağan yürüdi, kördi, kim:
  55. uşbu yaruk-nung ara-sında bir kız
  56. bar irdi, yalğuz oldurur irdi. yakşı körük-
  57. lüg bir kız irdi. anung başında adaş-
  58. luğ yaruk-luğ bir meng-i bar irdi,
  59. aldun kasuk deg irdi. oşul kız andağ
  60. körük-lüg irdi, kim: külse kök
  61. dengri küle durur; ığlasa kök dengri
  62. ığla-ya durur. oğuz kağan
  63. anı kördükde usı kalmadı, kiddi, s(e)vdi, aldı. anung
  64. birle yaddı,dilegüsin aldı. döl boğaz
  65. boldı. künlerdin song, keçe-ler-din song
  66. yarudı. üç irkek oğul-nı doğurdı. birin-çi
  67. si-ge kün adı koydı-lar, üçün-çü
  68. sü-ge yulduz ad koy-dılar. k(e)ne bir kün
  69. oğuz kağan av-ğa kiddi. bir
  70. köl ara-sında alın-dın bir ığaç
  71. kördi. bu ığraç-nung kabu-çakında
  72. bir kız bar irdi, çalğuz oldurur idi.
  73. yakşı körük-lüg bir kız irdi. anung
  74. dişi ünçü deg irdi. andağ körük-
  75. lüg irdi, kim: yir-ning yil küni anı körse
  76. ay ay ah ah ölerbiz, dep süd-din
  77. kumuz bola durur-lar. oğuz kağan
  78. anı kördükde usı kiddi, çüreki-ge adaş
  79. düşdi. anı s(e)vdi, aldı; anung birle yaddı, dilegü-
  80. sün aldı. döl boğaz boldı. kün-ler
  81. din song, keçe-ler-din song
  82. yarudı. üç irkek oğul-nı doğurdı. birin-
  83. çi-si-ge kök ad koydı-lar, ikin-
  84. çi-si-ge dağ ad kaydı-lar, üçün-çü
  85. sü-ge dengiz ad koydı-lar.
  86. andın song oğuz kağan bedük
  87. doy birdi. il kün-ge çar-lığ

[EKSİK]

  1. çarlap kinge-şdi-ler, keldi-ler. kırık şire

Kaynak: Bang, W.; Rahmeti, G.R. (1936). Oğuz Kağan Destanı. istanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili Semineri Neşriyatı  
Telif durumu:

Bu maddede yer alan eser anonimdir
Anonim eser, sahibinin kim olduğu bilinmeyen/tespit edilemeyen eserdir. Telif hakkı koruması, genellikle eserin sahibinin bilindiği durumlarda geçerli olur. Bu nedenle sahibi bilinmeyen, anonim eserler telif hakkıyla korunmaz, yani kamu malıdır. Yine de, aksi durumun öngörüldüğü hâllerde bu durumun sayfada belirtilmesi ve ilgili telif şablonunun konulması gereklidir. Aksi takdirde Vikikaynak telif hakkı politikasının ihlali söz konusu olabilir ve sayfa silinebilir.