İçeriğe atla

Hasta Siempre

Vikikaynak, özgür kütüphane
Bu maddede yer alan eserin telif bilgisi belirsizdir.
Vikikaynak'ta yalnızca telif hakkı serbest, kamu malı statüsünde olan ya da telif haklı saklı olmakla birlikte, yasal koruma süresi dolduğu için telif hakkı serbest hâle gelmiş eserler yer alabilir. Karışıklığa yer verilmemesi için, eserlerin telif bilgisinin maddede yer alması gerekir. Aksi takdirde, maddede olası bir telif hakkı ihlali söz konusu olabilir. Bu durum da maddenin silme politikası gereğince silinmesine yol açar.
Maddeye eserin telif hakkı bilgisini girerek Vikikaynak'a katkıda bulunabilirsiniz.

Seni sevmeyi öğreniyoruz
Tarihi yükseklikten
Cesaretinin güneşi
Ölümü kuşattığında.

Koro:
İşte açık
Girilebilir şeffaflık
Sevgili varlığınız
Komutan Che Guevara

Senin şanlı ve güçlü ellerindeki
Hikaye çekimlerde
Tüm Santa Clara
Seni görmek için uyanır

Koro:

Rüzgarı yakarak geliyorsun
Baharın güneşleriyle.
Bayrağı dikmek için
Gülüşünün ışığıyla.

Koro:

Senin devrimci aşkın
Seni yeni bir davaya götürüyor.
Sağlamlığı beklediği yerde
Senin kurtarıcı kolunun.

Koro:

Devam edeceğiz
Seninle olduğu gibi devam ediyoruz
Ve Fidel ile sana söylüyoruz[not 1]
Sonsuza kadar, Komutan!


  1. "Fidel" kelimesi Fidel Castro, hem de İspanyolcadaki bir kelime oyunu ile "sadakatle" anlamı kastedilmektedir.

Kaynak: Rodríguez-Cepero, J. (2018). Carlos Puebla and the People's History of the Cuban Revolution (1956-1980) (Doctoral dissertation, Louisiana State University).

  Bu çalışma bir çeviri olup özgün metinle çeviri metnin telif hakları ayrıdır. Telif hakları ile ilgili bilgiler için sağdaki "Genişlet" kısmına tıklayın.
Özgün:
Çeviri:

Bu çalışma esere yazar veya telif hakkı sahibi tarafından belirtilen ancak sizi ya da eseri kullanımınızı desteklediklerini ileri sürmeyecek bir şekilde atıfta bulunulduğu sürece türevlerin serbest kullanımına, dağıtılmasına ve oluşturulmasına izin veren Creative Commons Atıf-AynıLisanslaPaylaş 3.0 Yerelleştirilmemiş lisans metni lisansı altında yayımlanmıştır.

 

Telif durumu:

Bu maddede yer alan eserin telif bilgisi belirsizdir.
Vikikaynak'ta yalnızca telif hakkı serbest, kamu malı statüsünde olan ya da telif haklı saklı olmakla birlikte, yasal koruma süresi dolduğu için telif hakkı serbest hâle gelmiş eserler yer alabilir. Karışıklığa yer verilmemesi için, eserlerin telif bilgisinin maddede yer alması gerekir. Aksi takdirde, maddede olası bir telif hakkı ihlali söz konusu olabilir. Bu durum da maddenin silme politikası gereğince silinmesine yol açar.
Maddeye eserin telif hakkı bilgisini girerek Vikikaynak'a katkıda bulunabilirsiniz.