Ezan: Revizyonlar arasındaki fark
İçerik silindi İçerik eklendi
Değişiklik özeti yok |
Değişiklik özeti yok |
||
34. satır: | 34. satır: | ||
||<div style="padding:0.25em;">Haydi felaha (kurtuluş, esenlik )</div> |
||<div style="padding:0.25em;">Haydi felaha (kurtuluş, esenlik )</div> |
||
|- |
|- |
||
||<div lang="ar" dir="rtl" style="font-size:1.5em;padding:0.25em;">الصلاة خير من النوم</div> |
||<div lang="ar" dir="rtl" style="font-size:1.5em;padding:0.25em;">*الصلاة خير من النوم</div> |
||
||<div style="padding:0.25em;">As-salatu hayrun mine'n nevm</div> |
||<div style="padding:0.25em;">As-salatu hayrun mine'n nevm*</div> |
||
||<div style="padding:0.25em;">Namaz uykudan hayırlıdır</div> |
||<div style="padding:0.25em;">Namaz uykudan hayırlıdır*</div> |
||
|- |
|- |
||
||<div lang="ar" dir="rtl" style="font-size:1.5em;padding:0.25em;">الله اكبر</div> |
||<div lang="ar" dir="rtl" style="font-size:1.5em;padding:0.25em;">الله اكبر</div> |
||
46. satır: | 46. satır: | ||
||<div style="padding:0.25em;">Tanrıdan başka yoktur tapacak.</div> |
||<div style="padding:0.25em;">Tanrıdan başka yoktur tapacak.</div> |
||
|} |
|} |
||
*Sadece sabah ezanlarında. |
|||
[[Kategori:İslam metinleri]] |
[[Kategori:İslam metinleri]] |
14.16, 2 Mayıs 2008 tarihindeki hâli
Arapça | Okunuş | Türkçe |
الله اكبر
|
Allahu Ekber
|
Tanrı uludur
|
اشهد ان لا اله الا الله
|
Eşhedü enla ilahe illallah
|
Şüphesiz bilirim bildiririm Tanrıdan başka yoktur tapacak
|
اشهد ان محمدا رسول الله
|
Eşhedü enne Muhammeden resulullah
|
Şüphesiz bilirim bildiririm Tanrının elçisidir Muhammed
|
حي على الصلاة
|
Hayya ale'salah
|
Haydi namaza
|
حي على الفلاح
|
Hayya alel-felah
|
Haydi felaha (kurtuluş, esenlik )
|
*الصلاة خير من النوم
|
As-salatu hayrun mine'n nevm*
|
Namaz uykudan hayırlıdır*
|
الله اكبر
|
Allahu Ekber
|
Tanrı uludur
|
لا اله الا الله
|
La ilahe illallah
|
Tanrıdan başka yoktur tapacak.
|
- Sadece sabah ezanlarında.