Sayfa:Flight 93 Cockpit Transcript.djvu/1

Vikikaynak, özgür kütüphane
Bu sayfa doğrulanmış

HÜKÛMET
BELGESİ
P200056T
01-455-A ID


United Airlines'ın 93 Sefer Sayılı Uçuşu Kokpit Ses Kayıt Cihazı Transkripti

Anahtar:
Kalın metin = Arapçadan İngilizceye çeviri

1
Saat (Doğu Zaman Dilimi) Transkript

09.31.57

Bayanlar ve Baylar: Kaptan burada, lütfen oturun oturmaya devam edin. Uçakta bir bombamız var. Oturun.

09.32.09

Eh, uh... Cleveland Merkezi aranıyor... Anlaşılmıyor. Yavaşça tekrar söyleyin.

09.32.10

Kımıldama. Kapa çeneni.

09.32.13

Hadi, hadi.

09.32.16

Kapa çeneni.

09.32.17

Kımıldama.

09.32.18

Dur.

09.32.34

Otur, otur, otur.

09.32.39

Otur.

09.32.41

Anlaşılmaz... kardeş.

09.32.54

Dur.

09.33.09

Daha fazla yok. Otur.

09.33.10

İşte bu, işte bu, işte bu, aşağı, aşağı.

09.33.14

Kapa çeneni.

09.33.20

Anlaşılmaz.

09.33.20

'Biz sadece, net alamadık... United 93 mü arıyor?

09.33.30

Jassim.

09.33.34

Şefkatle merhamet eden Allah'ın adıyla.

09:33.41

Anlaşılmaz.

09.33.43

Bitir, yeter. Yeter.

09.33.49

Hayır. Hayır, hayır, hayır, hayır.

09.33.53

Hayır, hayır, hayır, hayır.