İçeriğe atla

Min Atillanın uglı

Vikikaynak, özgür kütüphane

BEN ATİLLA'NIN OĞLU

Ben - Atilla'nın oğlu;
Yüreğim ateş dolu;
Dünyada ismim ulu;
Tarihim ululuk dolu.

"İdil-Ural" yüreğim,
"Türkiye" gözbebeğim;
"Türkistan" geniş göğsüm;
Boşa çıkmaz dileğim.

"Kırım" benim kan damarım;
"Azerbaycan" kollarım;
Kazak-Kırgız sağ yanım;
"Başkurtistan" öz bağrım.

Daha var çok uruğum;
Tutkun -ilim-toprağım;
Onlarla ben bir bütün;
Ayıramaz bizi hiç kim.

Kul olmağa doğmadım;
Öz ilimde toyladım;
İdil-Ural boylarını;
Türkülerle boyladım.

Yurdum için yaşarım;
Erkim için ölürüm;
Bilgimi ve fikrimi;
İl bahtına veririm.

Yumruklarım havada;
Kannarımda "öç" akar
Yok, kimseye baş eğmem;
Kul olamam başkasına.
Ben -Atilla'nın oğlu;

Yüreğim ateş dolu;
Yad'a vermem yurdumu;
Titretirim dünyayı...

Kaynak: Saniye İffet, (Oğlumun Türküsü), Сания Гиффәт (Углымның җыры) Finlandiya Türk Neşriyat Cemiyeti, Helsinki-1938
Telif durumu:

  Bu çalışma is bir çeviri olup özgün metinle çeviri metnin telif hakları ayrıdır. Telif hakları ile ilgili bilgiler için sağdaki "Genişlet" kısmına tıklayın.
Özgün:

Bu çalışma 1 Ocak 1930'dan önce yayımlanmıştır. Bu hâliyle de yazarı en az 100 yıl önce öldüğü için dünya genelinde kamu malıdır.

Public domainPublic domainfalsefalse

Çeviri:

Bu çalışma isesere yazar veya telif hakkı sahibi tarafından belirtilen ancak sizi ya da eseri kullanımınızı desteklediklerini ileri sürmeyecek bir şekilde atıfta bulunulduğu sürece türevlerin serbest kullanımına, dağıtılmasına ve oluşturulmasına izin veren Creative Commons Atıf-AynıLisanslaPaylaş 4.0 Yerelleştirilmemiş lisans metni lisansı altında yayımlanmıştır.