Min Atillanın uglı
BEN ATİLLA'NIN OĞLU
Ben - Atilla'nın oğlu;
Yüreğim ateş dolu;
Dünyada ismim ulu;
Tarihim ululuk dolu.
"İdil-Ural" yüreğim,
"Türkiye" gözbebeğim;
"Türkistan" geniş göğsüm;
Boşa çıkmaz dileğim.
"Kırım" benim kan damarım;
"Azerbaycan" kollarım;
Kazak-Kırgız sağ yanım;
"Başkurtistan" öz bağrım.
Daha var çok uruğum;
Tutkun -ilim-toprağım;
Onlarla ben bir bütün;
Ayıramaz bizi hiç kim.
Kul olmağa doğmadım;
Öz ilimde toyladım;
İdil-Ural boylarını;
Türkülerle boyladım.
Yurdum için yaşarım;
Erkim için ölürüm;
Bilgimi ve fikrimi;
İl bahtına veririm.
Yumruklarım havada;
Kannarımda "öç" akar
Yok, kimseye baş eğmem;
Kul olamam başkasına.
Ben -Atilla'nın oğlu;
Yüreğim ateş dolu;
Yad'a vermem yurdumu;
Titretirim dünyayı...
Kaynak: Saniye İffet, (Oğlumun Türküsü), Сания Гиффәт (Углымның җыры) Finlandiya Türk Neşriyat Cemiyeti, Helsinki-1938 Bu çalışma
bir çeviri olup özgün metinle çeviri metnin telif hakları ayrıdır. Telif hakları ile ilgili bilgiler için sağdaki "Genişlet" kısmına tıklayın.
|