Şah İsmail’in Turgutoğlu Musa’ya gönderdiği mektup

Şah İsmail’in Turgutoğlu Musa’ya gönderdiği mektup (1512)
Şah Hatayi

Şah İsmail’in Turgutoğlu Musa’ya 1512 yılında gönderdiği bu mektup ile Şah İsmâîl, bu mektupta, Turgud kabilesinden Anadolu’daki Safevî elçisi olan Ahmed Ağa Karamanlı ile irtibata geçerek, emirlerini dikkate almasını istemekteydi. Şah İsmâ'îl, aynı şekilde, bölgedeki faaliyetlerin tüm ayrıntılarından kendisinin bilgilendirilmesini emrediyordu.

Kaynak ve ileri okuma: Aydoğmuşoğlu, C. (2017). Safevî Çağına ait üç Türkçe mektup ve değerlendirilmesi. Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi, 53(2).

Allouche, A., & Daǧ, A. E. (2001). Osmanlı-Safevi ilişkileri: kökenleri ve gelişimi. Anka. ss.183-185

Emir-i A’zam-i Ekrem Musa Durgut Oğlu inâyet ve şefkatimiz ümidvâr olundın sonra şöyle bilsün kim iftihârü’l e’âzim ve’l a’yân Ahmed Aka Karamanlu ol tarafa gönderdük ve ol yerin ihtiyarlığın kendüye şefkat etsün. Gerek kim müşârünileyh sözünden ve maslahatdan çıhmasun ve mütâbaat ve yardım onga kılsun. Kim inşae Allah-ü Te’âla her ne kim itmek muradı ve isteği olsun hâsıldur. Günden güne her iş vâki bulsa Ahmed Aka ittifâkı ile dergâh-ı muallâmıza bildirsünler. Kim her nevi buyurgumuz olsa amel itsün. Gönlümüzü hoş dutub merhametimize ümiddâr olsun.