Sayfa:Yakın Çağlarda Türk Tiyatrosu Tarihi Birinci Cilt.pdf/72

Vikikaynak, özgür kütüphane
Bu sayfada istinsah sırasında bir sorun oluştu

YAKIN ÇAĞLARDA

efkâr tiyatrosu" na aittir. Bu ilân burada Mağakıyan Efendinin idaresi altında "Osmanlı tiyatro kumpanyası marifetile" Penbe kız isimli eserin temsil edileceğini bildiriyor. İlânda eserin isminin altına şu kelimeler yazılmıştır:

Muzhik opera — 3 perde. Muharrirleri Osman Nuri ve M. Muslihiddin Beyler. Mızıkası izzetlû Haydar Beyefendi tarafından millî usulü musikimiz yeni ve lâtif bir tarzda tevsi edilerek telif edilmiştir.

Elli iki yıl evvel oynanmış olan çalgılı eserlerden biri de “Endiyana" isimlidir. 1881 yılında (Hicrî 1300 ramazanının dokuzuncu günü akşamı) Şehzadebaşında oynanmıştır. Bu temsile ait el ilânının baş tarafında şunlar yazılıdır:

Şehzadebaşında dört yol ağzında vaki Temaşayı hüner Operayı Osmanî tiyatrosu Dikran Kalemciyan Efendi idaresinde; sahne müdürü Fasulyacıyan Efendi.

Piyesin ismi olan “Endiyana" kelimesinin altında da “muzhik opera", “Feeri ve Fantastik" kelimeleri vardır. Eser, Dikran Kalemciyan Efendi tarafından tertip edilmiştir. Bu eserin temsilinde rol alan san'atkârların isimleri şunlardır:

Operayı Osmani tiyatrosunun elilânı

68